-
1 Army Force planning data and assumptions
Military: AFPDAУниверсальный русско-английский словарь > Army Force planning data and assumptions
-
2 Background, Objectives,Scope,Constraints, Assumptions, Reporting, Dependencies, Estimates, Timescales
Универсальный русско-английский словарь > Background, Objectives,Scope,Constraints, Assumptions, Reporting, Dependencies, Estimates, Timescales
-
3 Critical Assumptions Planning
Planning: CAP (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)Универсальный русско-английский словарь > Critical Assumptions Planning
-
4 Formal Language For Expressing Assumptions
Computers: FLEAУниверсальный русско-английский словарь > Formal Language For Expressing Assumptions
-
5 Judgements, Assumptions, Prejudices
Law: JAPУниверсальный русско-английский словарь > Judgements, Assumptions, Prejudices
-
6 Principles Assumptions Steps And Techniques
American: PASTУниверсальный русско-английский словарь > Principles Assumptions Steps And Techniques
-
7 Program Assumptions Memorandum
Abbreviation: PAMУниверсальный русско-английский словарь > Program Assumptions Memorandum
-
8 basic planning data and assumptions
Military: BPD&AУниверсальный русско-английский словарь > basic planning data and assumptions
-
9 conservative assumptions
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conservative assumptions
-
10 Kirchhoff's assumptions
допущения Кирхгоффа (1. срединная поверхность не растягивается; 2. прямые перпендикулярные срединной поверхности до деформаций, остаются перпендикулярной ей и после деформации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Kirchhoff's assumptions
-
11 расчеты ориентировочные (предположительные)
assumptions4000 полезных слов и выражений > расчеты ориентировочные (предположительные)
-
12 předpoklady
-
13 pretpostavki
-
14 условные допущения, соглашения
(см. (accounting assumptions), (accounting concepts)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > условные допущения, соглашения
-
15 допущения
допущения
Предположения, считающиеся истинными. Д. включают факты, условия или ситуации, влияющие на предмет анализа или, например, оценки бизнеса, или на подход к оценке, но которые, возможно, нельзя или не стоит проверять. (Ср. Гипотеза)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допущения
-
16 предположение относительно
•Assumptions of force constants for bond stretching can lead to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предположение относительно
-
17 ragdybiau
-
18 teorioiden oletukset
• assumptions of theories -
19 Предположения теоремы
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Предположения теоремы
-
20 предположение
(= гипотеза) supposition, hypothesis, suggestion, assumption, premise, conjecture, presumption, guess, proposal• Будем отыскивать противоречие с предположением, что... - We shall seek a contradiction to the assumption that...• Было сделано предположение, что... - It was assumed that...• В (1) неявно принимается предположение, что... - Implicit in (1) is the assumption that...• В данном параграфе делаются следующие предположения:... - In this section the following assumptions are made: (i)...• В данном подходе имеется неявное предположение, что... - Implicit in this viewpoint is the assumption that...• В этой модели делается неявное предположение, что... - Implicit in this model is the assumption that...• Возможно, это разумное предположение, что... - It is probably a reasonable assumption that...• Все эти исследования основываются на одном и том же предположении. - All these studies rest on the same assumption.• Данное доказательство существенно опирается на наше предположение о том, что... - The proof rests fundamentally on our assumption that...• Данный результат объясняется и качественно, и количественно предположением, что... - This result is both qualitatively and quantitatively explained by the assumption that...• Джонс делает предположение, что... - Jones makes the assumption that...• До сих пор мы не делали предположений относительно... - So far we have made no assumptions regarding...• Другое рабочее предположение состоит в том, что... - Another working assumption is that...• Если это предположение неверно, то... - If this assumption is wrong, then...• Затем, согласно предположению,... - Then, by hypothesis,...• Здесь мы уже сделали два важных предположения. - Here we have made two important assumptions.• Имеется несколько причин, по. которым в этом предположении следует усомниться. - There are several reasons why this assumption should be questioned.• Интересно предположение, действительно ли... - It is interesting to speculate whether...• Исходя из ошибочного предположения, что... - On the mistaken assumption that...• Каждая из этих теорий включает в себя предположения относительно... - Each of these theories involves assumptions about...• Можно было бы попытаться объяснить этот эффект предположением, что... - One could try to explain this effect by assuming that...• Мы будем придерживаться нашего начального предположения, что... - We shall maintain our initial assumption that...• Мы делаем обычное предположение, что... - We make the usual assumption that...• Мы делаем это в предположении, что... - We do this on the assumption that...• Мы докажем эту теорему при дополнительном предположении, что... - We prove this theorem subject to the extra assumption that...• Мы исходим из предположения... - We proceed from the assumption that...; We operate on the premise that...• Наиболее просто это было объяснено предположением, что... - This was most simply explained by the supposition that...• Напоминаем, что по отношению... не было введено никаких предположений. - Recall that no assumptions have been made with regard to...• Наши рассуждения в предыдущем параграфе могли бы привести нас к предположению, что... - Our work in the previous section might lead us to suspect that...• Нашим начальным предположением было то, что... - Our initial assumption was that...• Необходимо сделать некоторое предположение относительно... - It is necessary to make some assumption regarding...• Неявно в этом предположении содержится... - Implicit in this assumption is that...• Обоснование данного предположения затрагивает теорию... - The justification of this assumption involves the theory of...• Обоснование для этих предположений находится единственно в... - The justification of these assumptions lies solely in...• Однако мы никогда не вводили никаких предположений относительно... - At no time, however, have we made any assumptions regarding...• Однако не менее важным является предположение, что... - Equally important, however, is the assumption that...• Они были выведены в предположении, что... - These were derived on the assumption that...• Они ввели простое предположение, что... - They made the simple assumption that...• Относительно... здесь не делается никаких предположений. - No assumption is made here about...• Предыдущее уравнение базируется на предположении... - The above equation is based on the assumption that...• Предыдущие рассуждения базируются на предположении... - The foregoing arguments rely on the assumption that...• Предыдущие результаты были получены в рамках предположения... - The above results have been obtained under the assumption of...• При более слабых предположениях о регулярности начальных данных... - Under weaker regularity assumptions on initial data...• При этих предположениях относительно к мы получаем... - Under the assumptions made on к, we get...• Простейшее разумное предположение состоит в том, что... - The simplest reasonable assumption is that...• Распространенной ошибкой является предположение, что... - It is a common error to suppose that...• Следовательно, мы выдвигаем предположение, что... - We therefore conjecture that...• Справедливость данного предположения будет рассмотрена позднее, когда... - The validity of this assumption will be considered further when...• Теперь мы исключим предположение, что... - We now remove the assumption that...• Теперь это предположение доказано, так как... - This assumption has now been justified, since...• Тест основывается на предположении о том, что... - The test rests on the assumption that...• Хотя такое предположение кажется правдоподобным,... - Although such an assumption seems plausible,...• Чтобы доказать это утверждение, мы сделаем упрощающее предположение, что... - То prove this statement, we make the simplifying assumption that...• Чтобы избежать неуместных усложнений, мы сделаем упрощающее предположение, что... - То avoid undue complication we make the simplifying assumption that...• Эти результаты согласуются с предположением, что... - These results are consistent with the assumption that...• Это очень грубое предположение влечет за собой... - This very crude assumption yields...• Это предположение игнорирует тот факт, что... - The assumption ignores the fact that...• Это предположение согласуется с... - The assumption is consistent with...• Это противоречит предположению, что... - This is contrary to the hypothesis that...• Это противоречит широко используемому предположению, что... - This is contrary to the widely used assumption that...• Это решение основано/основывается на предположении, что... - This solution is based on the assumption that...• Это является следствием предположения относительно существования... - This is a consequence of assuming the existence of...• Этот результат не зависит ни от каких предположений относительно... - This result is independent of any assumption about...
См. также в других словарях:
assumptions — as·sump·tion || É™ sÊŒmpʃn n. supposition, hypothesis; seizure, act of taking … English contemporary dictionary
ASSUMPTIONS — … Useful english dictionary
Standard assumptions in astrodynamics — For most of the problems in astrodynamics involving two bodies m 1, and m 2, standard assumptions are usually the following: *A1: m 1, and m 2, are the only objects in the universe and thus influence of other objects is disregarded, *A2: The mass … Wikipedia
perfect market assumptions — Conditions under which the law of one price holds. The assumptions include frictionless markets , rational investors, and equal access to market prices and information. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
somatic assumptions — somatinės prielaidos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus fiziniai duomenys, leidžiantys pasiekti labai gerų tam tikros sporto šakos arba rungties rezultatų. atitikmenys: angl. somatic assumptions vok. somatische… … Sporto terminų žodynas
Economic assumptions — Economic environment in which the firm expects to reside over the life of the financial plan. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
economic assumptions — General market environment a firm expects to operate in over the life of a financial plan. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
domain assumptions — See axiom … Dictionary of sociology
Допущения/ASSUMPTIONS — основные гипотезы относительно неизвестных характеристик бедствий, положенные в основу плана восстановления … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
basic accounting assumptions — basic principles of accounting upon which accounting is based … English contemporary dictionary
Accounting Theory — Assumptions, methodologies and frameworks used in the study and application of financial principles. The study of accounting theory involves a review of both the historical foundations of accounting practices, as well as the way in which… … Investment dictionary
